11 janeiro 2006

Exercício de Pontuação

A - Pontua correctamente os textos apresentados.


1. entretanto os criados serviram o almoço o cavaleiro desejava quebrar o silêncio não tinha coragem mas por fim perguntou afinal quem é o senhor eu sou o rei respondeu o outro com simplicidade e tu já sabes quem és o cavaleiro disse que não com a cabeça o rei riu-se e depois acrescentou em breve saberás se fores valente agora abre a pequena caixa que está no fio o cavaleiro tremendo abriu-a havia dentro um anel o anel tem uma data gravada explicou o rei

2. cheio de curiosidade o cavaleiro leu a data era 17-3-62 esta data não me diz nada e além disso não sei a que século se refere protestou o cavaleiro o rei sorrindo retorquiu se fores valente se tiveres força de vontade saberás tudo e essa data será maravilhosa para ti agora vais partir o teu cavalo espera-te lá fora procura no lugar onde o rio Flúmen se bifurca um homem chamado Tigus não irás sozinho o Nuno irá contigo ele espera-te

08 janeiro 2006

Discurso Indirecto Livre

Discurso Indirecto Livre – algumas breves considerações com exemplos

Reparem nestas perguntas em discurso directo com a resposta relatada em discurso indirecto livre (mistura de discurso directo com discurso indirecto - expressão que designa o discurso semidirecto em que o emissor, para dar maior vivacidade à sua comunicação, suprime geralmente o verbo e o conector próprios do discurso indirecto, misturando assim a voz do narrador com a da personagem em causa, como se ambos falassem em uníssono):

« – Ah, pois claro, tenho-me esquecido, mas há algum problema?
Problema propriamente não havia, mas não via razão nenhuma para estar a depender da água do vizinho. E sem contribuir para o motor… Não senhor, ele queria o seu próprio furo, os seus motores, as suas próprias canalizações, os seus pontos de rega, os seus chuveiros, sem abusar do camarada.» (Fantasia para dois coronéis e uma piscina, de Mário de Carvalho, p. 151)

«O que é que o gajo anda a escrever?, perguntei eu ao alferes dele. Não sabia, estava-se nas tintas.» (idem, p. 196).